Se estou recebendo corretamente seu caso de uso - você precisa inserir um arquivo no campo MySQL BLOB ou CLOB. É possível via JMeter.
Opção 1:
Você já tentou
Prepared Update Statement
opção de JMeter JDBC Request Sampler
? Deve ser capaz de fazer o truque para você. Opção 2
Se você precisar de mais flexibilidade, o JMeter pode ser estendido via Beanshell . Tudo que você precisa é soltar o MySQL JDBC Connector e solte-o em qualquer lugar no classpath do JMeter (geralmente é a pasta /lib/ext para jars de extensão).
Uma vez feito, você pode estabelecer uma conexão MySQL e inserir seu arquivo no banco de dados MySQL. O código de exemplo está abaixo:
import java.sql.Connection;
import java.sql.DriverManager;
import java.sql.PreparedStatement;
Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver");
Connection connect = DriverManager.getConnection("jdbc:mysql://host:port/databasename?user=databaseuser&password=databasepassword");
PreparedStatement preparedStatement = connect.prepareStatement("INSERT INTO MY_TABLE(id, blob_col) VALUES(1, LOAD_FILE('/full/path/to/file/myfile.png')");
preparedStatement.executeUpdate();
connect.close();