Você pode ver o sistema PHP Comet pergunta para ideias sobre como enviar eventos ao vivo do servidor para o navegador. Ou tente analisar os detalhes do uso de Websockets também. Mas isso realmente não cai bem com o PHP.

Mas se você deseja implementar algum tipo de bate-papo, tente ver http://www.phpfreechat.net/