Verifique as terminações de linha:
head -n2 sql.sql | hexdump -C
mas o problema mais comum, o terminador de linha não é o que você esperaria, tente:
LINES TERMINATED BY '\r'
head -n2 sql.sql | hexdump -C
LINES TERMINATED BY '\r'
