adicione esta linha ao seu application.rb arquivo:
config.generators do |g| g.orm :active_record end

Isso forçará o Rails g a usar o registro ativo.

E sempre que você quiser gerar um modelo para mongodb, use:
rails g mongoid:model yourmodelname