Ok, problema resolvido... o mais novo NetBeans 8.1 cria glassfish-resources.xml na pasta errada. Se você tiver o mesmo problema, basta mover seu glassfish-resources.xml de Configuration Files para Server Resources...