Você pode não precisar de um regex, apenas operações de string. Para três personagens:
SELECT count(*) AS Total_Count,
SUBSTRING(Col1 FROM POSITION('-' in Col1)+1 FOR 3) AS Col1_zoomed
FROM Table1
GROUP BY Col1_zoomed
ORDER BY Total_Count DESC
SELECT count(*) AS Total_Count,
SUBSTRING(Col1 FROM POSITION('-' in Col1)+1 FOR 3) AS Col1_zoomed
FROM Table1
GROUP BY Col1_zoomed
ORDER BY Total_Count DESC
