Você pode extrair palavras com alguma manipulação de string. Supondo que você tenha uma tabela de números e que as palavras sejam separadas por espaços simples:
select substring_index(substring_index(r.title, ' ', n.n), ' ', -1) as word,
count(*)
from results r join
numbers n
on n.n <= length(title) - length(replace(title, ' ', '')) + 1
group by word;
Se você não tiver uma tabela de números, poderá construir uma manualmente usando uma subconsulta:
from results r join
(select 1 as n union all select 2 union all select 3 union all . . .
) n
. . .
O SQL Fiddle (cortesia de @GrzegorzAdamKowalski) está aqui .