Basta extrair os dados e formá-los manualmente em um documento XML (usando as classes DOM ou XMLWriter), não há uma maneira integrada de fazer isso. Se você estiver procurando por uma solução pré-criada, o PHPMyAdmin tem a funcionalidade de despejar uma tabela em um documento XML.