MySQL pode ler arquivos TSV diretamente usando o mysqlimport utilitário ou executando o LOAD DATA INFILE Comando SQL. Isso será mais rápido do que processar o arquivo em python e inseri-lo, mas você pode querer aprender como fazer as duas coisas. Boa sorte!