Sua empresa de hospedagem provavelmente tem aspas mágicas ativadas - http://php.net/manual /en/security.magicquotes.php

Você não pode desativá-lo no código, mas o Exemplo 2 aqui mostra um trabalho em torno de http://www.php.net/manual/en/security.magicquotes.disabling.php