Muitos para muitos dentro da mesa de muitos para muitos

Esta é realmente uma boa pergunta que vale a pena pesquisar e experimentar. Há muitas maneiras de fazer o mapeamento. A criação de um design melhor dependeria, na verdade, das necessidades de sua aplicação. Mas aqui está como eu acho que seria uma maneira eficaz de implementar o mapeamento:

Terei 3 entidades separadas para Order , Product e Address .

Não implementaremos a relação muitos-para-muitos usual entre as 2 entidades, Order e Product , onde cada lado tem uma coleção do outro. Em vez disso, criarei outra entidade para representar o relacionamento entre Order e Product , e vamos chamá-lo de ProductOrder . Veja como seus relacionamentos são mapeados:

Order tem um relacionamento de um para muitos com ProductOrder .
ProductOrder tem uma relação muitos-para-um com Order .
Product tem um relacionamento de um para muitos com ProductOrder .
ProductOrder tem uma relação de muitos para um com Product .

ProductOrder a chave primária de será composta pela chave primária de Order e chave primária de Product - então esta será uma chave composta. Portanto, precisaremos usar @IdClass para mapear chaves compostas.

Agora, aqui está o truque para alcançar o muitos-para-muitos dentro de um relacionamento muitos-para-muitos:

ProductOrder tem relacionamento muitos-para-muitos com Address .

Veja exemplos de códigos para cada entidade mencionada acima:

ENTIDADE DO PEDIDO

@Entity
@Table(name = "ORDERS")
public class Order {

    @Id
    @GeneratedValue(strategy = GenerationType.IDENTITY)
    @Column(name = "ORDER_ID")
    private Long id;

    private int quantity;

    @OneToMany(mappedBy = "order")
    private List<ProductOrder> productOrderList = new ArrayList<ProductOrder>();
...
}

ENTIDADE DO PRODUTO

@Entity
@Table(name="PRODUCT")
public class Product {

    @Id
    @GeneratedValue(strategy = GenerationType.IDENTITY)
    @Column(name = "PRODUCT_ID")
    private Long id;

    private String name;

    @OneToMany(mappedBy = "product")
    private List<ProductOrder> productOrderList = new ArrayList<ProductOrder>();
...
}

ENTIDADE DE ENDEREÇO

@Entity
@Table(name="ADDRESS")
public class Address {

    @Id
    @GeneratedValue(strategy = GenerationType.IDENTITY)
    @Column(name = "ADDRESS_ID")
    private Long id;

    private String state;

    @ManyToMany(mappedBy = "addressList")
    private List<ProductOrder> productOrderList = new ArrayList<ProductOrder>();
...
}

ENTIDADE DO PRODUTOR

@Entity
@Table(name="PRODUCT_ORDER")
@IdClass(ProductOrderId.class)
public class ProductOrder {

    @Id
    @ManyToOne
    @JoinColumn(name="ORDER_ID")
    private Order order;

    @Id
    @ManyToOne
    @JoinColumn(name="PRODUCT_ID")
    private Product product;

    @ManyToMany
    @JoinTable(name="PRODUCT_ORDER_ADDRESS",
            joinColumns={@JoinColumn(name="ORDER_ID", referencedColumnName="ORDER_ID"),
                    @JoinColumn(name="PRODUCT_ID", referencedColumnName="PRODUCT_ID")},
            [email protected](name="ADDRESS_ID", referencedColumnName="ADDRESS_ID"))
    private List<Address> addressList = new ArrayList<Address>();
...
}

@IdClass para entidade ProductOrder

public class ProductOrderId {

    private Long order;
    private Long product;
...
}

Aqui está um código de exemplo para criar as entidades e mantê-las:

    EntityManager em = emf.createEntityManager();
    em.getTransaction().begin();

    Order order = new Order();
    order.setQuantity(10);
    em.persist(order);

    Product product = new Product();
    product.setName("Coffee");
    em.persist(product);

    Address address = new Address();
    address.setState("CA");
    em.persist(address);

    ProductOrder productOrder = new ProductOrder();
    productOrder.setOrder(order);
    productOrder.setProduct(product);

    productOrder.getAddressList().add(address);
    address.getProductOrderList().add(productOrder);

    em.persist(productOrder);

    em.getTransaction().commit();

Veja como o esquema foi gerado no banco de dados MySQL:

Hibernate: 
    create table ADDRESS (
        ADDRESS_ID bigint not null auto_increment,
        state varchar(255),
        primary key (ADDRESS_ID)
    )
Hibernate: 
    create table ORDERS (
        ORDER_ID bigint not null auto_increment,
        quantity integer not null,
        primary key (ORDER_ID)
    )
Hibernate: 
    create table PRODUCT (
        PRODUCT_ID bigint not null auto_increment,
        name varchar(255),
        primary key (PRODUCT_ID)
    )
Hibernate: 
    create table PRODUCT_ORDER (
        ORDER_ID bigint,
        PRODUCT_ID bigint,
        primary key (ORDER_ID, PRODUCT_ID)
    )
Hibernate: 
    create table PRODUCT_ORDER_ADDRESS (
        ORDER_ID bigint not null,
        PRODUCT_ID bigint not null,
        ADDRESS_ID bigint not null
    )
Hibernate: 
    alter table PRODUCT_ORDER 
        add constraint FK_sl39bwx60xjbvoiujpaes74ty 
        foreign key (ORDER_ID) 
        references ORDERS (ORDER_ID)
Hibernate: 
    alter table PRODUCT_ORDER 
        add constraint FK_n0i7uxq6rxsc0mcred1cds4m9 
        foreign key (PRODUCT_ID) 
        references PRODUCT (PRODUCT_ID)
Hibernate: 
    alter table PRODUCT_ORDER_ADDRESS 
        add constraint FK_kad6crei9lgrv1nuuuff42vs8 
        foreign key (ADDRESS_ID) 
        references ADDRESS (ADDRESS_ID)
Hibernate: 
    alter table PRODUCT_ORDER_ADDRESS 
        add constraint FK_hpx0e467dvpqi5i6kxmujns2b 
        foreign key (ORDER_ID, PRODUCT_ID) 
        references PRODUCT_ORDER (ORDER_ID, PRODUCT_ID)