De https://github.com/brianmario/mysql2/issues/8
acabei de copiar isso no console
sudo apt-get install mysql-client libmysqlclient-dev
e funcionou!!
sudo apt-get install mysql-client libmysqlclient-dev
