Executar no console mysql> grant all privileges on *.* to [email protected] identified by 'password' with grant option;