Ruby on Rails 2.3 tem uma opção de reconexão para sua conexão de banco de dados:
production:
# Your settings
reconnect: true
Ver:
-
Notas de versão do Ruby on Rails 2.3 , subseção 4.8 Reconectando conexões MySQL .
-
Reconexão automática do MySQL revisitada
Boa sorte!