O LINQ to SQL foi projetado para funcionar apenas com o Microsoft SQL Server, até onde eu sei. Se possível, você deve migrar para o Entity Framework ou outro mapeador O/R independente de banco de dados.