A ordenação pode ser simplesmente considerada como ordem de classificação.

Em inglês (e é um primo estranho, americano), o agrupamento pode ser uma questão bem simples, consistindo em ordenar pelo código ASCII.

Uma vez que você entra nessas estranhas línguas européias com todos os seus sotaques e outros recursos, o agrupamento muda. Por exemplo, embora as diferentes formas acentuadas de a podem existir em pontos de código diferentes, todos eles podem precisar ser classificados como se fossem a mesma letra.