Eu estava procurando a mesma coisa e acabei de ver que o MySQL 5.6 tem algumas novas funções de string que suportam essa funcionalidade:TO_BASE64 e FROM_BASE64 .