A melhor maneira que encontrei é o MySQL Migration Toolkit fornecido pelo MySQL. Eu o usei com sucesso para alguns grandes projetos de migração.