Enfrentei o problema há alguns anos e usei pg2mysql

EDITAR 21 de julho de 2019 :este fork parece uma opção melhor (patches, manutenção leve)