Se você está recebendo o #2002 Cannot log in to the MySQL server erro ao fazer login no phpmyadmin, tente editar phpmyadmin/config.inc.php e altere:

$cfg['Servers'][$i]['host'] = 'localhost';

para:

$cfg['Servers'][$i]['host'] = '127.0.0.1';

Solução do blog de Ryan

Editar (20 de março de 2015):

Observe que se você estiver em uma nova instalação, o config.inc.php pode não existir. Você precisa renomear/copiar config.sample.inc.php e, em seguida, alterar a linha relevante