Entre no diretório phpMyAdmin dentro da pasta de instalação do XAMPP. Haverá um arquivo chamado config.inc.php. Dentro desse arquivo, encontre esta linha:
$cfg['Servers'][$i]['password'] = '';
você deve certificar-se de que este campo tenha sua senha de root do mysql (aquela que você definiu).