A partir do MySQL 8.0.19, você pode usar um alias para essa linha (consulte referência ).
INSERT INTO beautiful (name, age)
VALUES
('Helen', 24),
('Katrina', 21),
('Samia', 22),
('Hui Ling', 25),
('Yumie', 29)
AS new
ON DUPLICATE KEY UPDATE
age = new.age
...
Para versões anteriores, use a palavra-chave
VALUES
(consulte referência
, obsoleto com MySQL 8.0.20). INSERT INTO beautiful (name, age)
VALUES
('Helen', 24),
('Katrina', 21),
('Samia', 22),
('Hui Ling', 25),
('Yumie', 29)
ON DUPLICATE KEY UPDATE
age = VALUES(age),
...