O título da sua pergunta sugere que você está usando rawQuery() . Ele apenas compila o SQL, mas não o executa. Chamando um dos moveTo...() métodos no Cursor retornado também executaria o SQL.

Para uma consulta de inserção, use execSQL() em vez de rawQuery() , mesmo que a documentação indique incorretamente que não deve ser usado com INSERT .