Em um sistema baseado em unix:
sudo -u postgres createuser -d -R -P APPNAME
sudo -u postgres createdb -O APPNAME APPNAME
Você pode criar um script e colocá-lo em algum lugar em seu $PATH se não se lembrar.
sudo -u postgres createuser -d -R -P APPNAME
sudo -u postgres createdb -O APPNAME APPNAME