Sugiro uma modificação de dados CTE (Postgres 9.1 ou posterior):
WITH ins AS (
INSERT INTO tbl1(item, usr)
VALUES('this item', 'the user')
RETURNING usr
)
SELECT t2.*
FROM ins
JOIN tbl2 t2 USING (usr)
Trabalhando com o nome da coluna
usr
em vez de user
, que é uma palavra reservada.