Veja esta mensagem.Erro durante:CREATE EXTENSION plpython3u; no PostgreSQL 9.6.0
Para PlPython existem 2 soluções:
- você deseja usar uma versão específica do python> use a fonte e compile-a
- você deseja usar um instalador edb> instale a versão do python usada quando compilada, a dll precisa ser colocada em
c:\windows\system32
Use o Stack Builder ! e instale complementos EDB Language Pack com a versão do seu banco de dados

Ele pode ser executado após a instalação, por exemplo
