Eu consertei isso - era um problema simples de uma "gem 'pg'" ausente no meu Gemfile. Por várias razões, foi comentado.