Acho que o agrupamento de instruções preparadas não é suportado pelo tomcat jdbc pool. Documentação diz para "poolPreparedStatements":"[...] Propriedade não usada."

Talvez isso seja útil para você:Notícias sobre o Tomcat jdbc pool