Como Justin mencionou, você pode usar
put_assoc para fazer isso, então, de cabeça, acho que algo assim deve funcionar. comment_changeset =
article
|> Ecto.build_assoc(:comment)
|> Ecto.Changeset.change()
|> Ecto.Changeset.put_assoc(:user, user)
