A linguagem procedural pl/v8 é provavelmente o caminho a seguir. É uma linguagem 'confiável', o que significa (entre outras coisas) que não fornecer qualquer maneira de fazer a coisa 'carregar um módulo externo deste arquivo'. Mas ele tem um método 'find_function()' para permitir que você defina sua própria função javascript e chame-a de outra função (js ou não). Veja a descrição dele nesta postagem do blog:
http:// umitanuki.hatenablog.com/entry/2012/04/10/171935