Você garantiu a propriedade do banco de dados de teste? tente executar o \l comando no cliente do console Postgres e verifique as propriedades. você também pode tentar a seguinte consulta:

ALTER DATABASE sample_app_test OWNER TO demo_app;