http://www.postgresql.org/docs /8.3/interactive/datatype-datetime.html#DATATYPE-TIMEZONES

A única maneira de armazená-lo com o postgresql é armazená-lo separadamente.