execute
postgres -D /usr/local/var/postgres
e você deve ver algo como: FATAL: lock file "postmaster.pid" already exists
HINT: Is another postmaster (PID 379) running in data directory "/usr/local/var/postgres"?
Em seguida, execute
kill -9 PID
em DICA E você deve estar pronto para ir.