Talvez dê uma olhada no que heroku pg:kill pode fazer por você? https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql#pg-ps-pg-kill-pg-killall