Para interromper a consulta:
SELECT pg_cancel_backend(procpid);
Para encerrar a conexão com o banco de dados:
SELECT pg_terminate_backend(procpid);
Para obter uma visão geral das transações atuais, para obter os IDs processados:
SELECT * FROM pg_stat_activity;
http://www.postgresql.org/docs/current/interactive/functions-admin.html