Parece que estão faltando bibliotecas de pré-requisitos. sudo apt-get install libpq-dev postgresql-devel Então instale pg gem install pg