cd /etc/postgresql/9.x/main/
abra o arquivo chamado
postgresql.conf sudo vi postgresql.conf
adicione esta linha a esse arquivo
listen_addresses = '*'
em seguida, abra o arquivo chamado
pg_hba.conf sudo vi pg_hba.conf
e adicione esta linha a esse arquivo
host all all 0.0.0.0/0 md5
Permite acesso a todos os bancos de dados para todos os usuários com uma senha criptografada
reinicie seu servidor
sudo /etc/init.d/postgresql restart
