Esta não é uma tecla de atalho, mas há uma opção de menu no Editor de Consultas para fazer isso.

Abra sua consulta e vá para Editar> Contorno> Alternar todos os contornos.

Isso alternará (ou seja, expandir/recolher) todos os nós na consulta.