até onde posso ver, o problema é que você está obtendo o arquivo php real e não o resultado do processamento desse arquivo.

O problema na verdade não tem nada a ver com android. Tente digitar o mesmo endereço em seu navegador e você verá este mesmo arquivo PHP que você postou para nós.

Você precisa configurar um servidor para processar esse arquivo PHP e retornar a resposta JSON.