Você está usando lower_case_table_names = 2 em seu MySQL (my.ini ) configuração? Então você provavelmente está encontrando este bug:

https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/11816

Você pode tentar fazer o downgrade para uma versão mais antiga do phpmyadmin, por exemplo. 4.4.15.2 até que o bug seja corrigido.