Conecte-se à instância do nó e use o comando shutdown ou, se você estiver no Ubuntu, tente reiniciar o servidor redis através do init.d:
/etc/init.d/redis-server restart
ou parar/iniciá-lo:
/etc/init.d/redis-server stop
/etc/init.d/redis-server start
No Mac
redis-cli shutdown