Gerar PDF com a Biblioteca JasperReports e MongoDB

Usar o JRBeanCollectionDataSource não é o caminho certo para usar o conector MongoDB. Dê uma olhada neste teste que vem com a fonte Jaspersoft MongoDB Connector:

MongoDbDatasource/src/test/java/com/jaspersoft/mongodb/ReportTest.java

Tanto o conector binário quanto a fonte estão na página do projeto .

Para manter esta resposta autocontida, aqui está um trecho de código mostrando como preencher um relatório do MongoDB. É um extrato modificado do arquivo que mencionei acima.

String mongoURI = "mongodb://bdsandbox6:27017/test";
MongoDbConnection connection = null;
Map<String, Object> parameters = new HashMap<String, Object>();
try {
  connection = new MongoDbConnection(mongoURI, null, null);
  parameters.put(MongoDbDataSource.CONNECTION, connection);
  File jasperFile;
  jasperFile = new File("MongoDbReport.jasper");
  JasperCompileManager.compileReportToFile("MongoDbReport.jrxml", "MongoDbReport.jasper");
  JasperFillManager.fillReportToFile("MongoDbReport.jasper", parameters);
  JasperExportManager.exportReportToPdfFile("MongoDbReport.jrprint");
}
} catch (Exception e) {
  e.printStackTrace();
} finally {
  if (connection != null) {
    connection.close();
  }
}