Seu
MONGO_URL está errado, ele redefine o protocolo onde você especifica o host. Mudar
export MONGO_URL='mongodb://username:[email protected]://localhost:27017/daily-reminder'
para
export MONGO_URL='mongodb://username:[email protected]:27017/daily-reminder'
