Parece que você não tinha gcc/g++/make/python 2.x instalado quando usou o npm para instalar o módulo bson. Tente instalá-los primeiro e depois use o npm para reinstalar o bson.