Descobri que existe um operador $nor que faz exatamente essa função. Funciona como a negação de $or .