Você pode fazer algo assim para obter apenas as credenciais existentes.

var res = []; db.collection.find({credentials : {$exists:true}}).forEach(function(document){ res.push(document.credentials})

Então você pode chamar de volta a matriz:callback(err, res)

Isso ajuda você?