Sua configuração de fragmentação não deve afetar o uso das preferências de leitura, portanto, você pode continuar usando Secondary ou SecondaryPreferred para acessar os secundários de seus conjuntos de réplicas em cada fragmento:
http://docs.mongodb.org/manual/core/read- preferência-mecânica/