Veja esta página sobre como fazer a atualização:

http://docs.mongodb.org/ manual/reference/method/db.collection.update/#update-parameter