Tente algo assim para começar:
db.textbooks.aggregate({ $group: {
_id: { title: "$title", author: "$author" },
latestEdition: { $max: "$edition" }
}})
Isso lhe dará cada livro exclusivo por título e autor e a última edição. Brinque com a consulta e a agregação para obter exatamente o que deseja.
