AFAIK em geral é recomendado usar a estrutura de pipeline em vez do padrão find ao lidar com textSearch.
Por exemplo, fazendo algo como:
db.model.aggregate(
[
{ $match: { $text: { $search: "text" } } },
{ $sort: { score: { $meta: "textScore" } } },
{ $limit: 10 }
]
)
Retornará apenas os primeiros 10 elementos com muito mais.